規約

規約の利用

これら規約は(その他規約も含む)ウェブサイトjapan.chelseafc.comの利用に関するものです("チェルシーサイト").

チェルシーサイトの利用にあたっては以下の規約に合意し、従って下さい。規約に沿えない場合はチェルシーサイトのご利用をお控え下さい。

私たちは皆様が何度でもご利用いただけるようなウェブサイトの提供を心がけています。規約に関する意見等はいつでも受け付けていますので、チェルシーサイトのコンタクト よりお寄せ下さい。

 

1. 定義条項

1.1 チェルシーサイトの運営はチェルシーFC plcが担当。イングランド及びウェールズの法に則った会社(会社番号02536231 VAT番号726-0650-49)であり、オフィスはロンドンSW6 1HSスタンフォードブリッジにあります。"私たち/私たちを/私たちの"はすべてチェルシーFC plcを指します。

1.2 "ユーザー"はチェルシーサイトのユーザーを指します。

1.3 "あなた/あなたの"とはあなた、すなわちユーザーを指します。

1.4 "ウェブサイト"はワールドワイドウェブ上のサイトを指します。

 

2. その他の規約

2.1 チェルシーサイトの利用には、プライバシーポリシーが適用されます。プライバシーポリシーに準じ、個人情報の収集及び提供を行いますので、同意の上でチェルシーサイトをご利用ください。

2.2 チェルシーサイトの利用には、クッキーポリシーも適用されます。チェルシーサイトのクッキーに関するポリシーです。

 

3. 利用規定

3.1 チェルシーサイトを使用する場合は、以下の条件に従うことが必要となります:

(a) チェルシーサイトを経由して、他人の権利(知的財産権、機密性の権利、またはプライバシー権など)に何らかの方法で違反するまたは侵害する中傷、脅迫、わいせつ、有害またはポルノ的な内容のもの、または苦痛あるいは不都合を引き起こし、関連するすべての法令を遵守しない内容のものを投稿または送信することを禁止します。下品、性差別的、人種差別的または不快な意見を述べることは禁止されています。常に他のユーザーを尊重する必要があります。

(b) あなたは所有者の許可が得られていない素材は、チェルシーサイト上に投稿できません。また、サイト上の利用もできません。

(c) あなたは家庭での個人的な非商用的な使用は除いて、チェルシーサイトのいかなる素材を、複製、ダウンロード、再生産、再発行、放送、送信することはいかなる場合もできません。

3.2 あなたが上記の条項および条件を遵守しない場合、またはサイト上に違法な内容のものを投稿する場合は、私たちは匿名性を保証することはできません。

 

4. 第三者のウェブサイト

4.1私たちはあなたがチェルシーサイトを経由してアクセスする第三者のウェブサイトまたは素材の利用についての責任は一切負わず、それらのコンテンツ、広告、製品、サービスを保証しません。また、第三者のウェブサイトまたは素材の内容、広告、製品、サービスを使用または信頼して生じる損害、損失、申し立ての責任も一切負いません。

4.2あなたと、チェルシーサイト上/経由の広告主または商人との間のいかなる取引(製品の支払いと発送、サービス、および取引に関するその他の条項、条件、保証または説明など)は、あなたと関連する広告主または商人の間に取り交わされたものであり、上記の取引の結果生じたいかなる種類の損失または損害について私たちは責任を一切負いません。

 

5. 知的所有権

5.1すべての著作権、トレードマーク、チェルシーサイトの一部として提供されるすべての素材、またはコンテンツ内のすべての知的財産権は、私たちまたは私たちのライセンサーに常に帰属します。あなたは、私たちまたは私たちのライセンサーによって書面で承認された場合のみ、これらの素材またはコンテンツの使用が許可されます。あなたはそれらの素材またはコンテンツの、第三者への複写、複製、送信、配布、商用利用、派生物

5.2あなたが上記の配布または商用利用に気付いた場合は、速やかに私たちに通知することに同意するものとします。

5.3あなたはチェルシーのサイトに素材を投稿することにより、あなたは私たちと私たちのライセンサーにそれらを供与し、チェルシーサイト内およびその他の方法での素材の使用を、取消不能/無期限のロイヤリティフリーワールドワイドライセンスに割り当てることを認めるものとします。このライセンスには、複製、配布、放送、送信、および素材の編集も含まれます。

5.4本規約に反するチェルシーサイトの利用が認められた場合は、すみやかにサイトの利用を停止し、対象物の返還または削除を行うものとします。

 

6. ファンクラブ&チェルシーTVライブストリーミング

6.1 チェルシーファンクラブの会員はウェブサイト内のビデオコンテンツやチェルシーのプレシーズンツアー("会員エリア")及び以下に準じたコンテンツにアクセスが可能です。

(a) コンテンツは会員エリアに限られており、他者への提供は許可されておりません。

(b) 第3団体があなたのパソコンを使って会員エリアへアクセスした際は自己責任となります。

(c) 会員エリアへのアクセスをする際は、お住まいの地域の法律に則った使用方法をおとりください。

(d) パスワードの漏洩がないようお気をつけ下さい。

(e) ビデオコンテンツの視聴には特定のアプリケーションのインストールが必要となります。ソフトウェアに関しては私たちは責任を負いません。

(f) 会員エリア/ライブストリーミングは原則英国内での利用が対象となっています。これは権利管理のためです。ビデオコンテンツの視聴が出来ない場合はお知らせが出ますのでご確認下さい。

(g) ファーストチームのライブストリーミングは権利関係によりこれに含まれません。

(h) 利用されたアカウントに対する返金は行っていません。

 

7. チェルシーの権利

7.1いかなる掲示板またはチャットフォーラムに投稿されたユーザーによる素材は、私たちは責任を負わず、保証/承認もしません。投稿等を監視し、コミュニケーション時に返答またはコメントする権利を有します。また、投稿の編集、拒否、または私たちの裁量で掲示板やチャットフォーラムから任意のコンテンツを削除する権利も有します。特定の素材を削除に失敗した場合も、私たちはそれを承認または受諾するものではありません。

7.2法律で認められている範囲内で、私たちは、チェルシーサイトのコンテンツ、または精度、そこに含まれるいかなる情報または記述の適時選択や信頼性、またはステートメント、ユーザーオンリーの掲示板やチャットフォーラムでのユーザーによるアドバイスや意見の保証、明示または暗示をしません。また、私たちは信頼性または正確性を承認せず、責任も負いません。私たちはチェルシーサイトで提供される意見または情報から生じた負傷、損失または損害について一切の責任を負いません。あなたが別のユーザーの行動またはステートメントに申し立てをする場合は、そのユーザーに対してのみ申し立て、私たちは関知しないことにあなたは同意するものとします。

7.3私たちは良心に基づいてチェルシーサイトを提供するよう努めています。法律によって認められる範囲内において、私たちは、品質、正確さ、適切さに関する暗示される保証は考慮しません。私たちはチェルシーサイトに含まれる素材、チェルシーサイトに含まれるいかなる機能を保証しません。サーバーは、中断、遅延なく稼働し、エラーフリー、ウイルス/バグフリーで、その他のソフトウェアまたは素材との互換性があります。

 

8. 法的責務

8.1 チェルシーサイトが提供するあらゆるコンテンツに置いて、それが法的なものである以上、私たちは明示的保証及び黙示的保証を行いません。またこうしたコンテンツによりユーザーが受けた損害、損失、被害に関して私たちは責任を負いません。コンテンツ内で特定のユーザーから誹謗中傷等損害を受けた場合は、私たちではなく該当ユーザーに対する責任追及を行って下さい。

8.2 私たちは常にチェルシーサイトの改善に努めています。しかしながらそれが法的なものである以上、チェルシーサイトの質、精度、適合性に関する黙示的保証を排除します。またチェルシーサイトのコンテンツ、機能、サーバーに関して、エラーあるいはウイルス、バグ、他ソフトウェアとの互換性に関する責任を負いかねます。

8.3 不法行為、過失、法的義務不履行に対する責任を負いかねます。また以下の条件における損害損失に対する責任も負いかねます。

(a) 使用不能の手法によるチェルシーサイトの利用

(b) チェルシーサイトの利用規約に反する利用

以上に関し、直接的あるいは間接的、予測可能あるいは不可能であれ、ソフトウェアまたはハードウェアに対する被害、損失損害、それに準ずる被害に対する責任を負いかねます。

8.4 チェルシーサイトはあくまで個人利用のために提供されたコンテンツです。チェルシーサイトを商業あるいは営業目的で利用しないことに同意下さい。またいかなる金銭的損害、商業的損失、営業妨害に関する責任を負いかねます。

8.5 これら規約に関するあらゆる事項も、過失による死亡・損傷に対する保証を負いかねます。

8.6 チェルシーサイト経由によるチェルシーメガストア(www.chelseamegastoreasia.com)の商品提供により例外的措置の発生が起こる場合があります。その場合は商品提供の利用規約に準ずる措置で対応させていただきますのでご了承ください。

 

9. プライバシー

9.1私たちは、あなたが私たちから収集したいかなる個人情報に関して、英国データ保護法を遵守するものとします。

9.2あなたはチェルシーサイトの様々なページで個人に関する基本的な情報の入力を求められる場合があります。情報が要求される箇所には、その情報の利用目的についての記述があります。私たちは、情報を各箇所で述べられている目的以外で使用することはありません。または、ユーザー情報の使用に関する詳細が記載された私たちのプライバシーポリシーに反して使用することもありません。

 

10. セーフティポリシー

私たちは、あなたが安心してチェルシーサイトを使用できるよう、私たちのセーフティポリシーに準拠して努力しています。チェルシーサイトを使用する場合は(特に任意の掲示板またはチャットフォーラム)、常に以下の点にご注意ください:

10.1あなたの身元は非公開にする。あなたのフルネーム、住所、電話番号、電子メールアドレス、学校名、または他人があなたの実際の身元を知るのに役立つその他の情報(私たちが要求するものは除く)を提供しない。

10.2あなたがオンラインで知り合った人と絶対に会わない。

10.3敵対的、無礼または不適切なメッセージ、またはあなたが不快に感じるメッセージに返信しないでください。代わりにお問い合わせフォームを使用して私たちにお知らせください。

10.4 私たちの管理するセキュリティの一部として個人情報を求められた場合、それらはすべて第3団体へ提供しないようお気をつけ下さい。以上の点について疑問がある場合はコンタクトフォームからご意見をお寄せ下さい。

 

11. 補償

あなたは、私たち、または、私たちの関連会社や私たちまたは関連会社の従業員、役員に対する申し立て、責任、損害、費用および経費をただちに補償することに同意するものとします。経費にはあなたが上記の条項および条件を侵害したことで生じた、またはあなたがチェルシーサイトを利用してことで生じたその他に負債に対する弁護士費用が含まれます。

 

12. 契約解除

私たちは、私たちの裁量であなたが取引条件に違反していると判断した場合、または私たちの裁量で受け入れられないと判断した場合は、あなたのチェルシーサイトの利用をただちに終了する権利を有します。

 

13. フィードバック

チェルシーサイトに関するコメント、または質問がある場合は、お問い合わせフォームを使用してお知らせください。

 

14. 全般

14.1無効について:上記取引条件が無効、または法令の適用により法的強制力のないと判断される場合は、該当する規定は上記取引条件から削除され、残る諸条件は効力を維持します。

14.2準拠法について:上記取引条件は、英国法に準拠しており、あなたと私たちは、英国の法廷の非専属管轄権に保護をゆだねます。

 

権利

Copyright © and Database Right 2012[/13] The Football Association Premier League Ltd / The Football League Ltd / The Scottish Premier League Ltd / The Scottish Football League. All rights reserved. 本出版物のいかなる内容にも関し、記載の権利者の許可なく再製、検索可能な場所への保存、変換(写真、録音録画も含む)することをを禁止します。権利者への許可はFootball DataCo Ltd, 30 Gloucester Place, London W1U 8PLを通じて行われます。]

 

プロモーション利用規約

 

1. 本規約("一般プロモーション規約")はイングランド及びウェールズ法に基づき企業登録、所在地をStamford Bridge, London, SW6 1HS (“Chelsea FC”)とするチェルシーFC plc(企業番号02536231 VAT番号726-0650-49)、が採択したものとなります。またチェルシーFCと関連する第3者団体によるプロモーションにも採用されます。一般プロモーション規約における"プロモーター"はチェルシーFCあるいは第3者団体を指します。これらプロモーションは抽選会(要登録)、キャンペーン(クイズやアンケートに要回答)といった形をとります。一般プロモーション規約は無料参加(郵便、輸送、通信費用を除く)のものにのみ適用されます。参加費は必要ありません。

 

2. それぞれのプロモーションにはそれぞれのルール("プロモーションルール")が存在します。プロモーションルールにおいて特に言及がなされない場合は、一般プロモーション規約に沿ったものになります。一般プロモーション規約が採用される場合、それはプロモーションルールと同義の扱いとなります。プロモーションルールと一般プロモーション規約に相違点がある場合は、プロモーションルールの内容が優先されます。

 

3. 一般規約japan.chelseafc.comにおけるチェルシーFCのウェブサイト("チェルシーサイト")の利用法を指し、チェルシーFCのプライバシーポリシーはチェルシーFCの扱う個人情報の取り扱いを指し、チェルシーFCのクッキーポリシーはチェルシーサイトのプロモーション参加を含む情報管理を指しています。

 

4. 一般プロモーション規約及びプロモーションルールをよくお読み下さい。プロモーション参加のためにはプロモーションルール及び一般プロモーション規約に同意する必要があります。

 

5. プロモーションルールに記載が無い場合は、すべてのプロモーション主催者はチェルシーFCとなります。プロモーションルールは主催者がチェルシーFCでない場合、その旨を必ず明示します。

 

6. プロモーションルールでは年齢制限(ある場合は)を設ける場合があります。それ以外の場合は18歳以上を対象年齢とします。

 

7. プロモーションルールで言及が無い限り、1名につき参加回数は1度です。

 

8. プロモーションルールでは参加方法を明示します。

 

9. プロモーションルールでは当選方法を明示します。プロモーションルールで参加登録をすれば自動的にプロモーションに参加となります。

 

10. プロモーションは独立裁定されます。

 

11. プロモーター、チェルシーFC及び関連会社の関係者はプロモーションに参加出来ません。(雇用者及びその家族も含む)

 

12. プロモーションルールはプロモーションの開催期間を明示します。プロモーションルールは当選者発表までの期間及びその発表方法(例:電話あるいはメール)、賞品を明示します。

 

13. プロモーターの決定は変更されません。

 

14. 送信メールあるいは投稿履歴はプロモーションの参加記録として認められません。プロモーションへの参加記録紛失に関してプロモーターは一切の責任を負いません。

 

15. プロモーションルールはプロモーションの賞品の数、種類を明示します。賞品の変更は受け付けません。換金も受け付けません。プロモーターはその判断で賞品の変更をすることが出来ます。

 

16. プロモーターはプロモーションへの参加に関し、仲介する権利及び(メディアを含む)利用する権利を保有します。

 

17. プロモーターあるいはチェルシーFCは以下の通り権利を保有します:

a) プロモーションルールあるいは一般プロモーション規約の変更

b) 必要となった場合のプロモーションのキャンセル

c) 一般プロモーション規約あるいはプロモーションルールに違反した参加者あるいは当選者の権利剥奪

d) 詐欺行為、違反行為からの個人情報保護

 

18. プロモーターもチェルシーFCもそれが契約条項内(制約及び過失を除く)である限り、以下の点に関し法的責任を負いません

a) プロモーションの外部阻害

b) 第3団体が提供するキャンペーン。賞品の内容は第3団体提供の規約に則るものとする。

c) プロモーション参加による個人的損害、商業的不利益、経済損失

 

19. 一般プロモーション規約のいかなる内容も、プロモーター或はチェルシーFCの法的責務を制限或は除外しません。またプロモーター及びチェルシーFC或は代理人及び雇用者は英国法に準拠しており、過失による死亡事故、損害、詐欺行為における法的責務は除外及び制限されません。

 

20. プロモーターは主催キャンペーンの当選者の氏名国籍をプロモーションの一環として発表することがあります。プロモーションルールにてその詳細を明示します。当選者の詳細が必要な場合は[キャンペーン名前]を綴り、Data Protection Office, Chelsea FC, Stamford Bridge, Fulham Road, London, SW6 1HSまたはプロモーターがチェルシーFCでない場合、プロモーションルールに則った宛先へお問い合わせ下さい。

 

21. チェルシーFC或はプロモーターは、プロモーション当選者にインタビューなどを行うことがあります。プロモーター或はチェルシーFCは今後のプロモーションのため写真等を使う場合があります。賞品を受け取る際はこうした点にご了承下さい。

 

22. チェルシーFCとプロモーターはプライバシーポリシー http://japan.chelseafc.com/privacypolicyに則ってプロモーション参加情報を利用することがあります。

 

23. プロモーションへ参加する場合は、チェルシーFC、プロモーター或は承認された代理店及び代表者に個人情報を(a)プロモーション参加のため、(b)今後の商品紹介やサービス展開の連絡(郵便、電話、ファックス、メールあるいはSMS)のため、(c)厳選された第3団体(郵便、電話、ファックス、メールあるいはSMS)のため、個人情報を提供することに同意下さい。こうしたお知らせを受け取りたくない場合は、プロモーション参加登録の際にプロモーションルールに則った形でお知らせ下さい。またチェルシーFC、プロモーター或は承認された代理店及び代表者は、欧州経済圏外(データ保護基準の低い地域)にも情報を提供することに同意下さい。

 

24. 一般プロモーション規約及びプロモーションルールは英国法及びウェールズ法に則ったものです。

 

25. チェルシーメガストアプロモーション:商品を対象とし、ギフトカード、マッチデイプログラムやマガジンは対象外となります。他キャンペーンとは混合されません。